sábado, 28 de abril de 2012

El pueblo Guaraní Isoseño

 Hablar dos lenguas en Bolivia es un mandato constitucional, además del español, si se quiere postular a algún cargo público se debe manejar una lengua originaria según el art. 234 de nuestra Constitución, es así que este blog nace por la iniciativa de compartir el aprendizaje del idioma Guaraní Isoseño, debo decir que aún con la mayor voluntad del mundo, aprender necesita de la 'ayudadita' de alguién más, sobre todo para los estudiantes que buscamos en la internet la respuesta a todas nuestras interrogantes. La escasa bibliografía hace que el esfuerzo por aprender este idioma sea mucho más meritorio, ya que como sabrán tiene muchas variantes en relación al guaraní paraguayo.
Pero para los que no conocen el territorio Guaraní Isoseño, denominado ±v± Iyambae (tierra sin dueño), es el primer Distrito Municipal Indígena está ubicado en la provincia Cordillera situado aproximadamente a 360 km. al sur de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.  En una descripción general podemos decir que esta región se caracteriza por el curso del río Parapetí que se seca completamente a la altura de las primeras comunidades isoseñas en los meses de invierno, de hecho, Isoso " ± oso oso", significa en guaraní "El agua que se corta". Así que espero que les guste y sientan dentro suyo las ansias por promover nuestra cultura.